Wir nehmen uns in Sebesel eine Auszeit und schauen uns bissel den Ort und die Kirche an. Unsere Kleider und Stiefel waren noch nass.
Auf dem Parkplatz vom Hotel spricht uns ein Ungar an, der ebenfalls mit dem Motorrad unterwegs war. Er hat 10 Jahre lang als Gipser und Putzer in Speyer, Frankenthal LU/MA und bis Karlsruhe gearbeitet.
Der rumänische Volkswagen x-fach gesehen.
Sava Henția (1 February 1848, Sebeșel - 21 February 1904, Sebeșel) was an Imperial Austrian-born Romanian painter, decorator and illustrator.
https://maps.app.goo.gl/jRY5wPo1tnPqySXt8
Sava hat jetzt auch einen Google MapsEintrag 😀
Die rumänische Bezeichnung „Biserica Buna Vestire“ bedeutet auf Deutsch „Kirche Mariä Verkündigung“ oder „Verkündigungskirche“.
Einzelteile der Übersetzung:
- Biserica = Kirche
- Buna Vestire = Mariä Verkündigung (wörtlich: die „Gute Nachricht“ bzw. die Verkündigung an Maria durch den Erzengel Gabriel)
Die Kirche hat jetzt auch einen Google MapsEintrag 😀
Jeder Stuhl mit einem Namen
Während die anderen eine Tour fahren schauen wir uns um
Wir nehmen die Auszeit unter anderem zum (Unter-)Wäsche waschen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen